入境歐洲新制一次看懂：指紋登記、自動通關、旅行許可延期（在德台灣人版）

德國知識小種子｜2026.11.13 發表 · 旅行與居留

從 2026 年 4 月 10 日起，進出申根區的第三國短期旅客，護照不再蓋入出境章，改由歐盟的出入境系統 EES（Entry/Exit System，德文 Einreise-/Ausreisesystem）用電子方式記錄，第一次入境要按指紋、拍臉部影像。再加上已經喊了好幾年、卻一延再延的旅行許可 ETIAS，以及德國機場的自動通關閘門 EasyPASS，三個名字常被混在一起講。

對在德台灣人來說，這三件事要不要做，幾乎完全看你的身分：自己持德國居留卡，和來探親的爸媽、來玩的朋友，規定完全不同。這篇把三種身分分開整理，讓你出門前、親友來訪前都知道要準備什麼。

📌 先講結論：持德國居留卡的人，EES 不用登記、ETIAS 不用申請，12 歲以上還可以直接走 EasyPASS 自動通關，不必事先登記。用台灣護照短期來訪的家人朋友，第一次入境要按指紋、拍臉；ETIAS 目前還不受理申請，現在任何要你付錢「申請 ETIAS」的網站都不是官方網站。本文資料截至 2026 年 11 月中，規定以聯邦警察（Bundespolizei）與歐盟官方公告為準。

入境歐洲新制三種身分對照：持德國居留卡的人 EES 不用登記、ETIAS 不用申請、12 歲以上可直接走 EasyPASS；台灣親友短期來訪第一次入境要按指紋拍臉；有德國籍者用德國護照或身分證，EES 與 ETIAS 都不適用

你是哪一種？三種身分對照表

身分	EES 登記	ETIAS（上路後）	EasyPASS 自動通關
持德國居留卡（Aufenthaltstitel）的台灣人	不用，入出境出示居留卡	不用	12 歲以上直接使用，不必事先登記
持德國長期簽證（D 簽）、還沒拿到居留卡	不用	不用	只能在出境時使用
用台灣護照短期來訪（觀光、探親、出差，90 天以內）	第一次入境要登記指紋與臉部影像	要申請	先到聯邦警察服務處登記 EasyPASS-RTP（免費）
有德國籍或其他歐盟國籍（含雙重國籍）	不適用	不用	直接使用

幾個要注意的地方：

居留卡一定要隨身帶。EES 免登記的前提是你能證明自己不是短期旅客；邊境人員要看到居留卡，才知道不用替你建 EES 紀錄。只帶護照出門，就可能被當成短期旅客處理。
持居留卡的人不用在 EES 自助機登記，直接走 EasyPASS 或人工櫃台即可。
雙重國籍的人，入出境申根區請出示德國（或其他歐盟國家）的護照或身分證。拿台灣護照走，會被當成第三國旅客。
居留卡正在換發、手上只有臨時證明（Fiktionsbescheinigung）的人，出國前最好先向外事局（Ausländerbehörde）確認能不能順利入出境。

📚 來源：柏林布蘭登堡機場：Entry/Exit System (EES) · Bundespolizei：FAQ zu EasyPASS · 奧地利內政部：EES FAQ

EES 歐盟出入境系統：第三國短期旅客第一次入境要登記護照資料、臉部影像與指紋，12 歲以上才按指紋，資料保存 3 年；轉機在第一個申根國登記；2026 年 7 月法蘭克福機場平均等候 120 分鐘

第一次入境要按指紋、拍臉

EES 是歐盟記錄第三國短期旅客入出境的電子系統，2025 年 10 月 12 日開始分階段啟用（德國第一站是杜塞道夫機場），2026 年 4 月 10 日起在所有申根邊境全面上路。它取代護照蓋章，同時自動計算「任何 180 天內最多停留 90 天」的免簽期限——以前邊境人員要翻護照數章，現在系統直接算給你看。

項目	內容
誰要登記	不需簽證或持短期簽證、在申根區停留 90 天以內的第三國旅客（台灣護照短期入境就是這一類）
登記什麼	護照資料、臉部影像、指紋；12 歲以下兒童只拍臉部影像，不按指紋
在哪裡登記	第一個入境的申根國家；經其他申根國轉機，就在轉機那一國登記
怎麼登記	部分機場的入境區有自助機，先自己掃護照、拍照、按指紋，再到櫃台由邊境人員確認；12 歲以下兒童、沒有晶片護照的人走人工櫃台。出境沒有自助機
保存多久	最後一次入出境後保存 3 年；逾期停留最多保存 5 年。3 年內再來，只要比對、不必重新登記
費用	免費
拒絕會怎樣	拒絕提供指紋或臉部影像，會被拒絕入境

排隊排多久？

EES 上路後最大的問題是排隊。依《金融時報》與分析公司 Qsensor 的統計，2026 年 7 月法蘭克福機場的平均等候時間是 120 分鐘，去年同期是 60 分鐘；慕尼黑機場最長等到 60 分鐘，去年同期 31 分鐘。歐盟執委會則表示，單一旅客的登記平均約 70 秒，並不是每個地方都塞。

夏季尖峰時，邊境機關可以在嚴重壅塞時暫停部分生物辨識登記，但這項彈性措施已在 2026 年 9 月 6 日到期。包括德國在內的 8 個成員國與瑞士，7 月就寫信要求延長，航空業者也希望延到冬季甚至 2027 年，但歐盟 9 月時沒有延長。10 月 15 日，歐盟執委會交通總署副署長 Maja Bakran Marcich 公開表示「還會有進一步的彈性」，具體措施至今還沒公布。換句話說，聖誕節與農曆年的探親潮，最好預設要排隊。

💡 給來訪親友的提醒：第一次入境預留比以前更多的時間，轉機時間別訂太短；長輩如果對自助機不熟，可以直接到人工櫃台。入境後 EES 會記錄出境時間，不要逾期停留——系統會自動算出來，紀錄也會保存得更久。

📚 來源：European Commission：The Entry/Exit System will become fully operational on 10 April 2026 · 柏林布蘭登堡機場：EES · 聯邦航空局 LBA：Waiting times at German airports are possible · Euronews：Neues Grenzsystem EES verdoppelt Warteschlangen（2026/08/12） · Newland Chase：EES Flexibility Lapses（2026/09/09） · Travel Tomorrow：EU could extend flexibility on EES border checks（2026/08/10） · Skift：Easing EU Border Friction（2026/10/15）

EasyPASS 自動通關：持德國居留卡 12 歲以上可直接使用不必登記，只持 D 簽者限出境；台灣護照短期停留要先到聯邦警察服務處登記 EasyPASS-RTP，免費；德國 8 座機場設有閘門

德國機場的自動通關閘門

EasyPASS 是聯邦警察設在德國機場的自動通關閘門：把電子護照的照片頁放上讀取器，看著鏡頭讓系統比對臉部，就能通關，不必排人工櫃台。很多在德台灣人不知道，持德國居留卡就能直接使用。

誰可以用？

身分	怎麼用
歐盟、歐洲經濟區（冰島、列支敦斯登、挪威）與瑞士國民	直接使用
持德國居留卡的第三國國民（含台灣人）	直接使用，不必事先登記
持德國長期簽證（D 簽）的第三國國民	只能在出境時使用
美國、香港、韓國、台灣、英國的國民（短期停留）	先登記 EasyPASS-RTP 才能使用

共同條件：12 歲以上、持有效的電子護照（台灣護照現在都是晶片護照）。過閘門前要先取下帽子和太陽眼鏡。

台灣護照短期停留：怎麼登記自動通關

地點：設有 EasyPASS 的機場裡的聯邦警察服務處（Servicebüro／Servicepoint），只能現場辦理，不能線上申請。入境查驗完成後再去即可。
預約：開放時間內多半不用預約。申請表可以先從聯邦警察網站下載填好，現場比較快。
流程：填問卷、簽同意書，聯邦警察查核護照真偽並比對資料庫，沒有問題就完成登記。
費用與效期：免費；效期跟著護照，換新護照就要重新登記。

註：駐德國台北代表處 2022 年的說明寫的是「18 歲以上」，聯邦警察現行網頁已改為 12 歲以上，以聯邦警察公告為準。

8 座機場的登記處

機場	聯邦警察服務處位置	開放時間
柏林布蘭登堡（BER）	第 1 航廈（主航廈）Ebene 2 的 Servicepoint	24 小時
杜塞道夫	中央大樓出境層	週一至週四 8:00–15:00、週五 8:00–14:00
法蘭克福	第 1 航廈 B 廳 Ebene 3（往 Skyline 的樓梯旁）；第 3 航廈出境層報到大廳左側（2026/4/23 新設）	每天 6:30–21:30
漢堡	第 2 航廈 Ebene 1	4:30–24:00
漢諾威	B 航廈出境層的聯邦警察站	24 小時（可能要等候）
科隆／波昂	第 1 航廈 Aufgang 5、Ebene 0（聯邦與邦警察共用的警察站）	24 小時
慕尼黑	慕尼黑機場中心（MAC）Ebene 04	6:30–21:00
斯圖加特	第 1 航廈 Ebene 3 的 Servicepoint	可電話或電子郵件預約；不預約可能要等 30 分鐘以上

開放時間偶有調整，出發前請以聯邦警察網站公告為準。

📚 來源：Bundespolizei：FAQ zu EasyPASS · Bundespolizei：EasyPASS-RTP · Bundespolizei：Wo gibt es EasyPASS? · 慕尼黑機場：Automated passport control · 法蘭克福機場：護照與身分查驗

ETIAS 歐盟旅行許可延期：原訂 2026 年底上路，官方已撤下日期，外媒報導最快 2027 年；規費 20 歐元、效期 3 年；持居留卡者不用申請；Frontex 發現上百個非官方網站，官方入口只在 europa.eu 網域

歐盟旅行許可延期，現在還不用申請

ETIAS（European Travel Information and Authorisation System，歐洲旅行資訊及授權系統）是給免簽國家旅客的線上旅行許可，概念類似美國的 ESTA。它不是簽證，台灣護照的免簽待遇不變，只是上路後，短期入境申根區前要先上網填寫、取得許可。

目前進度：2026 年不會上路

歐盟原本預定 ETIAS 在 2026 年第四季上路。
2026 年 7 月，《金融時報》報導負責建置系統的歐盟機構 eu-LISA 已承認年底前上路「不再可行」，主因是 EES 上路後的排隊問題，歐盟想先讓 EES 穩定下來。
歐盟官方 ETIAS 網站隨後撤下「2026 年第四季」的時程，只寫系統尚未運作、不受理申請。
截至 2026 年 11 月中，官方沒有公布新的上路日期；外媒普遍預估最快 2027 年。歐盟先前承諾，確定日期會提前數個月公告。

上路後的規則（依目前公布的內容）

項目	內容
誰要申請	台灣等免簽國家的旅客，短期入境申根區前
誰不用	持德國或其他申根國居留卡、長期簽證的人；有歐盟國籍的人
規費	20 €（2025 年從原定 7 € 調高）；未滿 18 歲與 70 歲以上免費
效期	3 年，或到護照到期為止（以先到者為準），期間可多次入境
審核	多數申請幾分鐘內核准，少數要人工審查；申請時要填第一個入境的申根國家
過渡期	依先前規劃，上路後會先有一段過渡期與寬限期，不會立刻因沒申請而無法登機

最要小心的：假網站

ETIAS 還沒上路，網路上卻早就有大量「代辦」網站。歐盟邊境管理局 Frontex 已發現上百個非官方 ETIAS 網站，有的宣稱已經可以申請、收取高額費用，還可能盜用個人資料。

⚠️ 判斷原則：ETIAS 目前不受理任何申請，現在要你填資料、付錢的網站都不是官方網站。正式上路後，官方入口只會在 europa.eu 網域底下（歐盟旅遊資訊網 travel-europe.europa.eu）。家裡長輩要來德國前，最好先提醒一聲。

📚 來源：AFAR：Europe Delays ETIAS Travel Authorization Until 2027（2026/07/13） · Berliner Zeitung：Nach EES-Warteschlangen: EU verschiebt ETIAS-Start auf 2027（2026/07/07） · tourismus.com：ETIAS verschoben: Kein Start 2026（2026/08/29） · Frontex：Beware of risks posed by unofficial ETIAS websites · The Local：ETIAS fee set to increase to €20

出門前的檢查清單

自己持德國居留卡

護照＋居留卡一起帶，兩者都要在效期內。
回德國時可以直接走 EasyPASS（12 歲以上），不用在 EES 自助機登記。
居留卡換發中、只有臨時證明的人，出國前先跟外事局確認。

台灣家人朋友要來德國

護照效期充足（建議至少 6 個月），回程機票、住宿資料備好。
第一次入境要按指紋、拍臉，多留通關時間，轉機別訂太緊。
ETIAS 現在不用申請，也不要在任何網站付費「預先申請」。
常來德國的人，可以在機場登記 EasyPASS-RTP，之後入出境比較快。
停留不要超過「180 天內 90 天」，EES 會自動計算。

📖 延伸閱讀：到了機場遇上班機延誤或取消，可以看〈班機延誤、取消能拿多少？EU261 歐盟航空乘客權利完整攻略〉。